劃過芬芳

亞洲的燃香與歐洲的火柴,在日本一座海島上碰撞出新的火花,為現代生活點燃了一縷和風芬芳。

分享在 facebook
分享在 pinterest
分享在 email
分享在 twitter

在每天忙碌的日常中抽出十分鐘,如擦著一根火柴般輕輕一劃,便可感受那源自日本京都的千年香氛文化所帶來的純淨自然、優雅沉靜。

十九世紀中葉,歐洲人發明了至今仍在使用的安全火柴,並流傳至世界各地。與此同時,在日本西部的一座海島上,當地漁民們為了應對冬天的淡季,將製香業引入進來。如今的淡路島,是日本最負盛名的香產地,擁有許多間超過百年歷史的製香工坊,在傳承日本古老香道文化的同時,也不斷嘗試著為流傳千年的香文化注入一些新意。

2011年,兩間百年老字號,淡路島的Daihatsu香業與神戶火柴開始攜手合作,共同研發出一款傳統線香與近代火柴工藝相結合的創意產品,這個概念新穎的品牌就是今日的Hibi。Hibi在日語中是「每日」的意思,每日在一縷幽香的陪伴下享受十分鐘的個人時光,彷如來到淡路島清新的樹林中,讓身心在芬芳淡雅的和風中得到放鬆。

若要查看全部內容請點此訂閱,謝謝!(若已訂閱,請登錄
分享在 facebook
分享在 pinterest
分享在 email
分享在 twitter

Inspired by Ancient Wisdom

探尋經典之美

shenyunzuopin