流連古今之間

「主樓的建築既華麗又生動，在保留這些方面的同時，我還試著營造一種稍微安靜的氛圍。我們在歷史感和現代酒店所需的豪華設施之間找到了平衡。」

Sowaka一詞來自梵語，意為「幸福、安康」。步入位於日本京都的Sowaka酒店，這個古老神秘的詞彙在這裏頓時變得具體又親切起來，尤其是它的附近還矗立著眾多歷史悠久的著名寺廟和神社，讓人心生平和之意。

Sowaka酒店由兩部份建築組成——古老的主樓和現代的附樓。前者最初曾是一間餐館，只接待受邀的顧客，同時還為一些重要的客人舉辦私人聚會。最初這座老建築被計劃改建成公寓，但建築師Shigenori Uoya認為可以對它進行再設計。

最終的結果顯然是成功的，改建後的酒店與京都這座古城似乎更加契合，同時還舒適友好地擁抱著來自世界各地的訪客。它的優雅寧靜與盎然禪意讓每位來到這裏的客人都恍如無意中進入了一座世外桃源，留下一段悠然又恬淡的記憶。